Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Profil gamine
▪▪‎Alle oversættelser
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎Liste over projekter
•‎Indbakke


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - gamine

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 801 - 820 ud af ca. 1403
<< Forrige••• 21 •• 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 •• 61 •••Næste >>
123
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk I drank a little California Mountain Red at home...
I drank a little California Mountain Red at home and thought - why not - wherever you turn someone is shouting give me liberty or give you death.
Ceci est un extrait d'une nouvelle de Grace Paley.
L'héroïne sort de chez elle pour aller boir un verre mais tous les bars sont bondés.

Afsluttede oversættelser
Fransk J'ai bu un petit verre de California Mountain Red...
168
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Svensk Du är den finaste människan i denna värld
Nu Är Det Över Ett Halvår Sen Men Du Kommer Alltid Ha Största Platsen I Mitt Hjärta.

Du är den finaste människan i denna värld, du har alltid givit mig äkta kärlek, du är en av mina underbaraste vänner

Afsluttede oversættelser
Engelsk You are the best person in this world
Bosnisk Proslo je sada pola godineali Ti ces ...
79
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Spansk Despues manda las fotos del Daniel, besos y...
Después manda las fotos de Daniel, besos y un abrazo, conta algo de tu vida en Bs As, y tus clases.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Send Daniel's photos afterwards
Svensk Skicka foton av Daniel sedan...
Dansk Send billeder af Daniel bagefter, kys og et knus. ........
Tysk Schick Daniels Bilder später ...
Norsk Send Daniels bilde etterpå
211
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Simple plan
To be hurt, to feel lost, to be left out in the dark, to be kicked when you're down and feel like you've been pushed around. To be on the edge of breaking down and no one's there to save you. No, you don't know what it's like...
Welcome to my life!
diacritics edited <Lilian>

Afsluttede oversættelser
Fransk Plan simple.
Norsk Enkel plan
Dansk Elementær plan.
73
Sprog, der skal oversættes fra
Tysk Aphorismen sind ohne Grenzen.
Aphorismen sind ohne Grenzen.
Das Dasein handelt vom Brückenbauen,
nicht vom Brückensprengen.
Es handelt sich um Grenzen zwischen Länder (nicht Limite)

Britisch.
Fransösisch aus Frankreich.

Afsluttede oversættelser
Fransk Les aphorismes n'ont pas de frontières.
Russisk Афоризмы не имеют границ.
Engelsk Aphorisms are without borders.
Italiensk Gli aforismi non hanno confini.
Kroatisk Aforizmi nemaju granica.
17
Sprog, der skal oversættes fra
Dansk intet varer for evigt
intet varer for evigt

Afsluttede oversættelser
Latin Nihil perpetuo manet
Fransk Rien ne dure éternellement
22
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk I can't get you off my mind
I can't get you off my mind

Afsluttede oversættelser
Fransk Je ne peux m'empêcher de penser à toi.
Italiensk Io non riesco toglierti dalla mia mente.
Tyrkisk Seni aklımdan atamıyorum.
40
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk türkçeyi iyi konuşamıyorum, fakat biraz anhyorum
türkçeyi iyi konuşamıyorum, fakat biraz anhyorum

Afsluttede oversættelser
Dansk Jeg taler ikke godt tyrkisk,men jeg kan forstå en
18
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk saril bana askim gulum
saril bana askim gulum

Afsluttede oversættelser
Dansk Omfavn mig, min kærlighed, min rose.
Engelsk Hug me
192
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Fransk en apanage, apres qu’y soye tesnu en ...
en apanage, apres qu’y soye tesnu en moulte grandeur et maistrise par l’epreuve a luy subie, preste serment en respect et praqtique du code d'honneur et austres règle et ouvrage icelle et icelluy aidés.
Ovennævnte er en tekst fra et belgisk certifikat fra en optagelsesceremoni, hvor man har givet sit ord på at overholde "code d'honneur".
------------------------------------------------
THIS IS ANCIENT FRENCH,
in nowadays French : En conséquence, après qu'il soit tenu en grande estime et considéré comme un maître de par l'épreuve qu'il a subie, prête serment d'aider celle-ci et celui-ci dans le respect et la pratique du code d'honneur et des autres règles.

Afsluttede oversættelser
Dansk Som prærogativ og efter at være blevet højt anset
Engelsk The example
66
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk I we´d like get certificate work and money fro...
I would like get certificate work and money frmo fritvalgskonto and Feriepenge

Afsluttede oversættelser
Dansk Jeg vil gerne have et arbejdscertifikat og penge..
15
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Svensk Killen är otrolig.
Killen är otrolig.

Afsluttede oversættelser
Fransk Le garçon est incroyable.
37
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk komankın numarasına
komankın numarasına. sms atma.tamam.anladın.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Don't send
Dansk Send ikke en meddelelse til Komanks nummer.
62
Sprog, der skal oversættes fra
Dansk Din ømme stemme. Dit ømme blik. Din kærlighed. Nu...
Din ømme stemme.
Dit ømme blik.
Din kærlighed.
Nu behøver jeg intet mere.
til fransk fra frankrig
britisk

(YZou donot have to translate from Danish only)

Afsluttede oversættelser
Fransk Ta voix douce. Ton regard tendre. Ton amour.....
Spansk Tu dulce voz. Tu mirada tierna. Tu amor....
Engelsk your voice
Portugisisk brasiliansk A sua doce voz
Ungarsk Szelíd hangod.
Russisk Твой сладкий голос. Твой нежный взгляд. Твоя любовь...
Italiensk La tua dolce voce
Kroatisk Tvoj mio glas. ...
80
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk seni çok seviyorum sevdiğim. iyiki varsın iyiki...
seni çok seviyorum sevdiğim. iyi ki varsın iyi ki benim sevgilimsin. sensiz bu dünyayı sevmiyorum

Afsluttede oversættelser
Spansk Te quiero mucho mi amor. Es bueno que existas,...
Engelsk I love you very much my dear. It is good that you exist....
Fransk Je t'aime très fort, mon chéri.
Arabisk من حسن الحظ
Thailandsk ที่รัก ฉันรักเธอมาก ช่างดีเหลือเกินที่มีเธออยู่
59
29Sprog, der skal oversættes fra29
Dansk Det kan være godt at være forsigtig. Men det er...
Det kan være godt at være forsigtig.
Men det er aldrig godt at være fej.
til
Britisk
Fransk fra Frankrig

(You do not have to translate from danish only.)

Afsluttede oversættelser
Fransk Être prudent peut être bien. Être lâche jamais.
Engelsk It might be good to be cautious. But it is...
Spansk Ser prudente puede ser bueno. Ser cobarde nunca.
Italiensk Consiglio
Russisk Быть осторожным может быть хорошо. Но...
Kroatisk Poslovica
48
Sprog, der skal oversættes fra
Dansk Den eneste magt, som forandre noget, er eksemplets...
Den eneste magt,
som forandrer noget,
er eksemplets magt.
til britisk
fransk fra frankrig

(You do not have to translate from danish only)

Afsluttede oversættelser
Fransk Le seul pouvoir qui change quelque chose est le...
Engelsk The only power
Spansk El único poder
Russisk Единственная сила, которая может что-нибудь изменить, это сила примера...
Italiensk L'unico ...
Kroatisk Snaga primjera
85
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bosnisk bolest
Iz licnog iskustva znam,da ona zbog svoje psihicke bolesti nije vodila racuna o sebi a kamoli o bebi.

Afsluttede oversættelser
Dansk Fra personlig erfaring....
71
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Nu kan bara ord rädda mig. Jag saknar dig så...
Nu kan bara ord rädda mig.

Jag saknar dig så hemskt mycket.

Snälla kom tillbaka.

Afsluttede oversættelser
Fransk Maintenant il ne reste que les mots pour me sauver..
Italiensk mi manchi enormemente
233
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk sofie nasılsın? ankara yolculuğu başladımı? ne...
siz hiç danimarka prensesi ile tanıştınızmı?Ben en son silence'ta gördüm.Sofie çok iyi bir arkadaş. Tanrı herkese böyle iyi bir arkadaş göndermez herhalde.Keşke hep izmir'de kalsan. Fakat her ayrılığın bir hüzünü vardır.İzmir seni seviyor sofie.Danimarka sofie'nin değerini bil!
sofie'nin dancadaki karşılığı aynı sanırım.

silence'ta izmirdeki barın ismi.

Afsluttede oversættelser
Dansk Har De nogensinde set Danmarks prinsesse?.....
<< Forrige••• 21 •• 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 •• 61 •••Næste >>